Keine exakte Übersetzung gefunden für محادثة استكشافية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محادثة استكشافية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A successful initiative will require exploratory talks andan evolving road map.
    إن أي مبادرة ناجحة سوف تتطلب إجراء محادثات استكشافية ورسمخارطة طريق قابلة للتطوير.
  • You're the only one I know with the qualifications to be both a research assistant and a personal bodyguard.
    أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي
  • You're the only one I know with the qualifications ... ... to be both a research assistant and a personal bodyguard.
    أنت الوحيدة التي أعلمها التي يمكنها أجراء محادثات أستكشافية و في نفس الوقت تكون حارس شخصي لي
  • Both parties are, however, engaged in ongoing discussions on the exploration and exploitation of non-living resources in the area and will begin discussions on modalities for the preservation and protection of the environment in the area.
    بيد أن الطرفين يجريان محادثات مستمرة بشأن استكشاف واستغلال الموارد غير الحية في المنطقة، وسيشرعان في محادثات بشأن طرائق حفظ وحماية البيئة في المنطقة المحكومة بالنظام المشترك.
  • UNHCR recently facilitated the participation of Sudanese refugees in Chad in peace discussions, and a similar approach is being explored in the Central African Republic.
    ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين يسّرت مؤخراً مشاركة لاجئين سودانيين في تشاد في محادثات للسلام، ويجري الآن استكشاف نهج مماثل في جمهورية أفريقيا الوسطى.
  • In the coming four months, my Special Representative and I intend to intensify consultations with the two sides and with the relevant international actors, including at the Geneva talks, with a view to exploring whether and how it is possible for the United Nations to follow up on the support of the two sides for the continuation of United Nations involvement.
    وفي الأشهر الأربعة المقبلة، أعتزم أنا وممثلي الخاص تكثيف المشاورات مع الجانبين ومع الجهات الدولية الفاعلة ذات الصلة، بما في ذلك محادثات جنيف، وذلك بهدف استكشاف ما إذا كان من الممكن أن تتابع الأمم المتحدة تقديم الدعم لكلا الجانبين وما هو السبيل إلى ذلك من أجل مواصلة مشاركة الأمم المتحدة.